dermatitis (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Noun

Phonetic Transcription

• /dɛr.maˈti.tis/

Translation Options into English

• Dermatitis

Meaning and Usage

"Dermatitis" refers to inflammation of the skin. It is a medical term commonly used in both professional and everyday contexts to describe various skin conditions characterized by redness, swelling, itchiness, or irritation. The term is used frequently in oral and written communication, particularly in medical settings.

Frequency of Use

Dermatitis is a widely recognized term in the medical field, often used in clinical discussions, research, and patient consultations.

Example Sentences

1. La dermatitis puede ser causada por alergias a productos químicos.
   Dermatitis can be caused by allergies to chemical products.

2. Es importante tratar la dermatitis para evitar complicaciones.
   It is important to treat dermatitis to avoid complications.

3. El médico recomendó una crema tópica para aliviar la dermatitis.
   The doctor recommended a topical cream to relieve dermatitis.

Idiomatic Expressions

While "dermatitis" is a specific medical term, it can be used in a few idiomatic expressions or phrases related to skin health, though less common than more colloquial expressions. Here are a couple of related examples involving language nuances or figurative expressions:

1. "No todo lo que brilla es dermatitis."
   (Not everything that shines is dermatitis.)
   This phrase suggests that appearances can be deceiving, and not all skin issues are what they seem.

2. "El cuidado de la piel es esencial para prevenir la dermatitis."
   (Skin care is essential to prevent dermatitis.)
   This suggests that proactive measures can ward off skin conditions.

Etymology

The word "dermatitis" is derived from the Greek word "derma" meaning "skin" and the suffix "-itis," which indicates inflammation. This formation is standard in medical terminology, used to describe inflammatory conditions.

Synonyms and Antonyms

Synonyms:
- Eczema (in some contexts, though not always identical in meaning) - Dermatitis atópica (atopic dermatitis)

Antonyms:
- Health (referring to skin health)
- Clarity (when referring to skin appearance that is free from irritation)

This comprehensive overview encapsulates the essential aspects of "dermatitis" in both medical and general Spanish usage.