derredor - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

derredor (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Derredor" is a noun.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "derredor" in the International Phonetic Alphabet is /de.reˈðoɾ/.

Translation Options into English

Meaning and Use in Spanish

"Derredor" refers to the area that surrounds a particular place or object. It is often used in both technical and colloquial contexts. The term is somewhat formal and might be more frequently encountered in written texts than in everyday oral conversation.

Frequency of Use

The word is not extremely common in contemporary spoken language; instead, it appears more often in literary works, legal documents, and technical literature.

Example Sentences

  1. Los árboles en el derredor de la casa proporcionan sombra.
    The trees in the surroundings of the house provide shade.

  2. La contaminación del aire afecta a los seres vivos en el derredor de la ciudad.
    Air pollution affects living beings in the vicinity of the city.

  3. Los cambios en el derredor económico plantean nuevos desafíos.
    Changes in the economic environment pose new challenges.

Idiomatic Expressions

"Derredor" is less common in idiomatic expressions, but certain phrases and sayings may utilize the concept of surroundings or environment.

Example Idiomatic Sentences

  1. El derredor puede influir en nuestras decisiones diarias.
    The surroundings can influence our daily decisions.

  2. Un buen ambiente en el derredor fomenta la creatividad.
    A good environment around fosters creativity.

  3. Estar atento a lo que sucede en el derredor es fundamental para la seguridad.
    Being aware of what's happening in the surroundings is essential for safety.

Etymology

The word "derredor" comes from the Latin "circumdare," meaning to surround. The prefix "de-" indicates direction, while "redor," derived from "red," refers to a circular or surrounding motion.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Alrededor - Circunferencia - En torno

Antonyms: - Aislamiento - Lejanía

In conclusion, "derredor" is a useful term when discussing the concept of surrounding spaces, particularly in more formal contexts.



23-07-2024