desbordar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

desbordar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage in Spanish

"Desbordar" is used primarily as a verb meaning to overflow, spill over, or exceed a limit. It can be used in both literal and metaphorical contexts. For example, one might refer to a container that is full and is about to spill over ("desbordar" in a literal sense), or it can describe emotions or reactions that exceed expected limits ("desbordar" in a metaphorical sense).

This word is frequently used in both oral and written contexts, although it may be encountered more often in written language due to its more formal connotations.

Example Sentences

  1. El río empezó a desbordar después de la fuerte lluvia.
  2. The river started to overflow after the heavy rain.

  3. Sus emociones comenzaron a desbordar durante la ceremonia.

  4. His emotions began to overflow during the ceremony.

  5. La copa se desbordó cuando serví el vino.

  6. The glass spilled over when I poured the wine.

Idiomatic Expressions

"Desbordar" is part of various idiomatic expressions, describing situations where limits are exceeded or feelings are intense.

  1. Desbordar de alegría
  2. Desbordo de alegría cuando recibí la noticia.
  3. I overflowed with joy when I received the news.

  4. Desbordar de creatividad

  5. El artista desborda de creatividad en cada una de sus obras.
  6. The artist overflows with creativity in each of his works.

  7. Desbordar de amor

  8. Su corazón desborda de amor por su familia.
  9. Her heart overflows with love for her family.

  10. Desbordar de confianza

  11. Desbordó de confianza en su presentación.
  12. He overflowed with confidence in his presentation.

Etymology

The word "desbordar" comes from the prefix "des-" meaning to undo or reverse, and "bordar," which means to edge or border. Together, it conveys the idea of going beyond the border or limit.

Synonyms

Antonyms



22-07-2024