descartar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

descartar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage

The Spanish verb "descartar" means to set aside, reject, or eliminate something. It is commonly used in various contexts, including decision-making, discussions or when referring to options and possibilities. It denotes the act of not considering something as valid or useful anymore.

Frequency of Use

"Descartar" is frequently used both in oral and written contexts, especially in discussions, meetings, and academic texts. Its usage is commonplace in everyday conversations as well.

Example Sentences

  1. Decidimos descartar la idea de ir al cine.
  2. We decided to discard the idea of going to the movies.

  3. Es importante descartar todas las opciones antes de tomar una decisión.

  4. It is important to discard all options before making a decision.

  5. El comité decidió descartar la propuesta por falta de fondos.

  6. The committee decided to discard the proposal due to a lack of funds.

Idiomatic Expressions

"Descartar" is often used in various idiomatic expressions, reflecting different aspects of decision-making or prioritization.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. No podemos descartar la posibilidad de un cambio.
  2. We cannot discard the possibility of a change.

  3. Aunque parece difícil, no voy a descartar esta opción.

  4. Although it seems difficult, I am not going to discard this option.

  5. Descartar una idea sin pensarlo bien puede llevarnos a errores.

  6. Discarding an idea without thinking it through can lead us to mistakes.

  7. El profesor nos dijo que no descartaramos ninguna respuesta.

  8. The teacher told us not to discard any answer.

  9. Es fácil descartar lo que no entendemos.

  10. It is easy to discard what we do not understand.

Etymology

The word "descartar" comes from the prefix "des-" which implies negation or reversal, and "cartar," which relates to throwing or casting away. The root is derived from the Latin “carta,” meaning a card or paper, thereby implying the act of throwing away or disregarding.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This comprehensive overview of "descartar" includes its linguistic properties, meanings, usage, as well as idiomatic expressions related to the word, substantiated with real example sentences to enhance understanding.



22-07-2024