desdoblar la hoja (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Verb phrase

Phonetic transcription

/des.doˈblar la ˈo.xa/

Spanish Language Usage

The phrase "desdoblar la hoja" is commonly used in Spanish, both in written and oral contexts. It is frequently used when referring to unfolding a sheet of paper or any other material, usually in a literal sense.

Example Sentences

1. Spanish: Antes de entregar el examen, recuerda desdoblar la hoja. English: Before turning in the test, remember to unfold the sheet.

2. Spanish: ¿Puedes desdoblar la hoja del periódico para que podamos leerla mejor? English: Can you unfold the newspaper sheet so we can read it better?

Idiomatic Expressions

"Desdoblar la hoja" is not part of common idiomatic expressions in Spanish.

Etymology

• Desdoblar: The word "desdoblar" comes from the prefix "des-" meaning "undo" or "reverse" and the verb "doblar" meaning "fold."

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: abrir la hoja (unfold the sheet), desplegar la hoja (unfold the sheet).
• Antonyms: doblar la hoja (fold the sheet), cerrar la hoja (close the sheet).