desenvolvimiento (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word "desenvolvimiento" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "desenvolvimiento" in International Phonetic Alphabet (IPA) is /de.seɱ.Bol.βi.ˈmɛn.to/.

Translation Options into English

The most common translations of "desenvolvimiento" in English are: - Development - Unfolding - Evolution

Meaning and Usage

"Desenvolvimiento" refers to the process of development, progression, or unfolding of ideas, concepts, or phenomena. It is often used in contexts relating to personal growth, economic development, or the progression of a project or systemic processes.

Frequency of Use

The term is not as commonly used in everyday conversation compared to its synonyms. It is more likely to appear in written contexts, such as academic articles, reports, or discussions about economic or social progress.

Example Sentences

1. El desenvolvimiento del proyecto fue más lento de lo esperado.

2. The development of the project was slower than expected.

3. El desenvolvimiento personal es fundamental para alcanzar la felicidad.

4. Personal development is fundamental to achieving happiness.

5. Su desenvolvimiento en el debate evidenció su conocimiento del tema.

6. His unfolding in the debate evidenced his knowledge of the topic.

Idiomatic Expressions

While "desenvolvimiento" is not commonly found in idiomatic expressions, it relates closely to the idea of progression or development in various phrases. Below are some idiomatic expressions and their usage:

1. Desenvolver una idea
2. En el ensayo, el autor se esfuerza por desenvolver una idea innovadora.

3. In the essay, the author strives to unfold an innovative idea.

4. Desenvolvimiento profesional

5. Es importante invertir en el desenvolvimiento profesional para escalar en la carrera.

6. It is important to invest in professional development to advance in your career.

7. Desenvolvimiento económico

8. La pandemia afectó el desenvolvimiento económico de muchos países.

9. The pandemic affected the economic development of many countries.

10. Desenvolvimiento de habilidades

11. El curso se centra en el desenvolvimiento de habilidades interpersonales.

12. The course focuses on the development of interpersonal skills.

13. Acelerar el desenvolvimiento

14. Necesitamos nuevas políticas para acelerar el desenvolvimiento del sector tecnológico.
15. We need new policies to accelerate the development of the technology sector.

Etymology

The word "desenvolvimiento" is derived from the Spanish verb "desenvolver," which means "to unfold" or "to develop." The prefix "des-" indicates an action of removal or reversal, leading to the notion of unfolding or making something clear. The suffix "-miento" is commonly used to form nouns that denote the action or result of a verb.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Desarrollo (development) - Evolución (evolution) - Progreso (progress)

Antonyms: - Reversión (reversal) - Estancamiento (stagnation) - Retroceso (setback)