deseo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

deseo (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Deseo is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/dese.o/

Translation Options into English

Meaning and Usage

Deseo refers to a strong feeling or inclination towards something, be it a longing or an aspiration. It is commonly used in various contexts, including personal aspirations, wants, and emotional needs. It's a fairly frequent term in both oral and written Spanish, and can be found in conversations regarding personal feelings, goals, or in literary context, often associated with romantic or passionate themes.

Frequency of Use: The word is frequently used and is an important term in everyday conversations and literature alike.

Example Sentences

  1. Tengo un deseo de viajar por el mundo.
    I have a desire to travel around the world.

  2. El deseo de ser feliz es universal.
    The desire to be happy is universal.

  3. Su deseo de aprender es admirable.
    His desire to learn is admirable.

Idiomatic Expressions

Deseo is integral to several Spanish idioms that express longing, hopes, or urges. Here are a few examples:

  1. Desde el fondo de mi deseo.
    From the bottom of my desire.
    (Meaning: From the depths of my heart.)

  2. Hacer realidad un deseo.
    To make a wish come true.
    (Meaning: To fulfill a desire or dream.)

  3. Satisfacer un deseo.
    To satisfy a desire.
    (Meaning: To fulfill or meet a longing.)

  4. Expresar un deseo.
    To express a desire.
    (Meaning: To articulate what one longs for.)

  5. Desear con ansias.
    To desire anxiously.
    (Meaning: To have a strong and urgent wish for something.)

Etymology

The word deseo comes from the Latin desiderium, which means longing or wish. The evolution of the term reflects the transition from Latin to Old Spanish, maintaining its core meaning related to yearning.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Anhelo (longing) - Aspiración (aspiration) - Impulso (urge)

Antonyms: - Desinterés (disinterest) - Indiferencia (indifference) - Aburrimiento (boredom)

The understanding of deseo in both individual and idiomatic expressions allows for a nuanced appreciation of emotion in the Spanish language. Its versatility in various contexts makes it an essential term for expressing human experience.



22-07-2024