despertarse - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

despertarse (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Despertarse" is a reflexive verb in Spanish that means "to wake up." It is commonly used to indicate the action of someone waking from sleep. The verb is versatile and can be used in both formal and informal contexts, although it is more frequently encountered in everyday spoken Spanish.

Example Sentences

  1. Me despierto a las seis de la mañana.
    I wake up at six in the morning.

  2. Siempre me despierto antes que mi familia.
    I always wake up before my family.

  3. Tardé mucho en despertarme hoy.
    It took me a long time to wake up today.

Idiomatic Expressions

"Despertarse" is often used in idiomatic expressions, especially those relating to awareness or coming to a realization.

  1. Despertarse con el pie izquierdo
  2. To wake up on the wrong side of the bed.
    Hoy me desperté con el pie izquierdo; todo me salió mal.
    (Today I woke up on the wrong side of the bed; everything went wrong for me.)

  3. Despertar a la realidad

  4. To awaken to reality.
    Después de ver los resultados de la prueba, despertó a la realidad de su situación.
    (After seeing the test results, he awakened to the reality of his situation.)

  5. Despertar el interés

  6. To awaken interest.
    El nuevo proyecto despertó el interés de muchos empleados.
    (The new project awakened the interest of many employees.)

  7. Despertar la conciencia

  8. To awaken consciousness.
    Los documentales pueden despertar la conciencia sobre temas sociales.
    (Documentaries can awaken consciousness about social issues.)

Etymology

The word "despertarse" comes from the Latin word "desperta-re," formed by the prefix "de-" meaning "from" or "away" and "spertare," a frequentative form of "sperare," which means "to hope." The reflexive nature of "despertarse" indicates the action is being performed on oneself.

Synonyms and Antonyms



22-07-2024