diente - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

diente (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "diente" is a noun (sustantivo).

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "diente" in the International Phonetic Alphabet (IPA) is /ˈdjente/.

Translation Options into English

The primary translation of "diente" is "tooth." It may also be translated in specific contexts as "tine" (especially when referring to the prongs of a fork or comb).

Meaning and Usage

Meaning

“Diente” refers to a hard, bony structure in the mouth used for biting and chewing food. It is also used in various contexts, such as in mechanics (e.g., gears) or in idiomatic expressions.

Usage

"Diente" is used frequently in both oral and written Spanish, especially in medical, dental, and general contexts. It appears regularly in everyday conversation when discussing health, dental care, or anatomy.

Frequency of Use

The term is widely used in Spanish-speaking countries, particularly in medical and dental settings. Its everyday familiarity makes it commonly encountered in both speech and written text.

Example Sentences

  1. El dentista me dijo que debo cepillarme los dientes dos veces al día.
  2. The dentist told me that I should brush my teeth twice a day.

  3. Tengo un dolor en un diente que necesito consultar.

  4. I have a pain in a tooth that I need to consult about.

  5. Los dientes de los animales varían según su dieta.

  6. The teeth of animals vary according to their diet.

Idiomatic Expressions

"Diente" is often used in various idiomatic expressions in the Spanish language. Here are a few examples:

  1. Diente por diente.
  2. Tooth for a tooth. (an expression meaning retaliation or revenge).

  3. Ser uña y carne, e incluso diente y diente.

  4. To be like nails and flesh or even tooth and tooth. (to be very close or inseparable).

  5. Tener un diente de leche.

  6. To have a milk tooth. (referring to a child's temporary tooth).

  7. Echar diente.

  8. To throw a tooth. (referring to someone starting to eat solid food).

  9. No tener un diente de oro.

  10. Not to have a golden tooth. (referring to someone who does not have great wealth or resources).

Etymology

The word "diente" comes from the Latin "dentem," which is the accusative case of "dens" meaning "tooth." The evolution from Latin to Spanish retained much of the original phonetic and semantic characteristics.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This comprehensive overview should provide you with an in-depth understanding of the word "diente" in various contexts and usages in the Spanish language.



22-07-2024