disipar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

disipar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Disipar" is a verb.

Phonetic Transcription

/di.siˈpaɾ/

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Disipar" in Spanish means to cause something to disappear, or to make something less concentrated. It's often used in contexts relating to fears, doubts, or physical substances like fog, smoke, or clouds. The word is used with moderate frequency in both oral and written forms, although it may appear somewhat more often in written contexts, such as literature and formal communication.

Example Sentences

  1. Es importante disipar los miedos para poder avanzar.
  2. It is important to dissipate fears in order to move forward.

  3. El sol comenzó a disipar la niebla en la mañana.

  4. The sun started to dissipate the fog in the morning.

  5. Tenemos que disipar cualquier duda que pueda surgir.

  6. We need to dissipate any doubts that may arise.

Idiomatic Expressions

Although "disipar" is not frequently used in idiomatic expressions, it can be related to phrases that involve alleviating concerns or doubts. Here are some relevant examples:

  1. Disipar la niebla de la confusión.
  2. To dissipate the fog of confusion.

  3. Disipar los temores que nos detienen.

  4. To dissipate the fears that hold us back.

  5. Disipar el ambiente tenso en la sala.

  6. To dissipate the tense atmosphere in the room.

  7. Disipar la incertidumbre con claridad.

  8. To dissipate uncertainty with clarity.

  9. Es necesario disipar las sombras del pasado.

  10. It is necessary to dissipate the shadows of the past.

Etymology

The verb "disipar" comes from the Latin word "dissipare," which means to scatter or disperse. The prefix "dis-" implies separation, while "sparse" relates to spreading out or dispersing.

Synonyms and Antonyms



22-07-2024