disolvente - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

disolvente (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage in Spanish

The word disolvente refers to a substance, usually in liquid form, that is capable of dissolving other substances (solutes) to form a solution. It is predominantly used in the fields of chemistry and medicine, where understanding the interactions between different substances is crucial.

Frequency of Use: The term is commonly used in both written and oral contexts, although it may appear more frequently in technical and academic writing related to chemistry and pharmacy.

Example Sentences

  1. El disolvente se utiliza para eliminar impurezas en los compuestos químicos.
  2. The solvent is used to remove impurities from chemical compounds.

  3. En la fabricación de medicamentos, el disolvente juega un papel fundamental en la formulación del producto final.

  4. In drug manufacturing, the solvent plays a fundamental role in the formulation of the final product.

  5. Es importante elegir el disolvente adecuado para garantizar la eficacia del experimento.

  6. It is important to choose the right solvent to ensure the effectiveness of the experiment.

Idiomatic Expressions

While disolvente does not form many idiomatic expressions per se, it can be related to phrases in scientific contexts. Here are a few:

  1. Disolvente universal: Se refiere al agua, que es capaz de disolver más sustancias que cualquier otro líquido.
  2. Universal solvent: Refers to water, which can dissolve more substances than any other liquid.

  3. Ser disolvente: Se utiliza para describir algo que ayuda a resolver un problema o conflicto.

  4. To be a solvent: Used to describe something that helps to resolve a problem or conflict.

  5. Probar la solubilidad de un disolvente: Expresión utilizada en laboratorios para verificar cómo se comporta un disolvente con diferentes compuestos.

  6. To test the solubility of a solvent: An expression used in laboratories to check how a solvent behaves with different compounds.

Etymology

The term disolvente comes from the Latin word “dissolvens” (present participle of “dissolvere”), which means “to loosen or dissolve.” This Latin root is made up of “dis-” meaning “apart” and “solvere” meaning “to loosen or dissolve.”

Synonyms and Antonyms

This detailed breakdown provides a comprehensive understanding of the term disolvente in both medical and chemical contexts, along with its usage, examples, and related expressions.



23-07-2024