dispar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

dispar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Dispar" is an adjective in Spanish.

Phonetic Transcription

/dizˈpaɾ/

Translation Options into English

Meaning and Usage

In Spanish, "dispar" refers to something that is varied, different, or lacking a single underlying principle. It can describe things that are sharply contrasting or unrelated. "Dispar" is utilized in both oral and written contexts, although it may appear more frequently in written texts, such as literature, academic writing, and formal discussions.

Frequency of Use

The word "dispar" is moderately common in Spanish and can often be found in academic or descriptive contexts.

Example Sentences

  1. Las opiniones en la reunión fueron dispar.
  2. The opinions at the meeting were disparate.

  3. Hay dispar en sus argumentos, lo que hace difícil llegar a un acuerdo.

  4. There is a discrepancy in their arguments, making it difficult to reach an agreement.

  5. Este informe presenta datos dispar que necesitan ser analizados por separado.

  6. This report presents disparate data that need to be analyzed separately.

Idiomatic Expressions

"Dispar" is not often found in specific idiomatic expressions, but when paired with other terms, it can imply significant contrasts or differences.

Example Idiomatic Sentences

  1. Entre esos dos proyectos hay un dispar total de enfoques.
  2. Between those two projects, there is a total disparity in approaches.

  3. Los resultados de la prueba mostraron un dispar en las habilidades de los estudiantes.

  4. The test results showed a disparity in the students' skills.

  5. A pesar de la dispar de personalidades, logramos trabajar juntos.

  6. Despite the disparity in personalities, we managed to work together.

Etymology

The term "dispar" is derived from the Latin "disparis," which means "unequal" or "dissimilar." The prefix "dis-" indicates separation or opposition, while "par" refers to equality.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

By providing a comprehensive overview of "dispar," we can appreciate its nuances and applications in both spoken and written Spanish.



23-07-2024