Noun
/diz.pa.ɾiˈðad/
The word disparidad in Spanish refers to a lack of equality or similarity, often used to describe differences that are significant and affect comparison, most commonly in contexts of social, economic, or statistical measures. It is used frequently in both written and oral language, especially in discussions related to economics, social justice, and statistics.
La disparidad entre los ingresos de diferentes sectores de la población es alarmante.
The disparity between the incomes of different sectors of the population is alarming.
Las políticas del gobierno buscan reducir la disparidad en el acceso a la educación.
Government policies aim to reduce the disparity in access to education.
La disparidad en la distribución de los recursos naturales afecta a muchas comunidades.
The disparity in the distribution of natural resources affects many communities.
While disparidad itself is not a central component of many idiomatic expressions, it exists within broader contexts of discussions about inequality and variations. Here are example sentences that incorporate related contexts or synonymous expressions:
Desde la cuna hasta la tumba hay disparidades
From the cradle to the grave, there are disparities.
A pesar de los esfuerzos, la disparidad sigue marcando la pauta
Despite the efforts, disparity continues to set the tone.
Vivimos en un mundo de disparidades que generan tensiones sociales
We live in a world of disparities that generate social tensions.
Luchar contra la disparidad es un reto de nuestra generación
Fighting against disparity is a challenge for our generation.
Las disparidades socioeconómicas son un tema recurrente en los debates políticos
Socioeconomic disparities are a recurring theme in political debates.
La disparidad en la salud pública es un problema que debe ser abordado
Disparity in public health is a problem that must be addressed.
The word disparidad comes from the Latin root disparitas, which means "unequal qualities" or "unequal nature." It is composed of the prefix "dis-" indicating apart or difference, and "paritas," which means equality or likeness.
Synonyms: - Desigualdad (inequality) - Divergencia (divergence) - Descrepancia (discrepancy)
Antonyms: - Igualdad (equality) - Paridad (parity) - Uniformidad (uniformity)