disponible - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

disponible (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Disponible" is an adjective in Spanish.

Phonetic Transcription

/diz.poˈni.βle/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "disponible" refers to something that can be used, accessed, or taken advantage of; it signifies that something is free and not occupied or in use. In both oral and written contexts, "disponible" is quite common, appearing frequently in everyday conversations, texts about services, economics, and legal frameworks. Its frequency of use is high due to its relevance in various situations, such as discussing availability of resources, products, or services.

Example Sentences

  1. Los asientos en el teatro no están disponibles.
  2. The seats in the theater are not available.

  3. Este producto está disponible solo en línea.

  4. This product is available only online.

  5. Si necesitas ayuda, estoy disponible hasta las seis de la tarde.

  6. If you need help, I am available until six in the evening.

Idiomatic Expressions

"Disponible" is part of some common idiomatic expressions, illustrating different contexts in which it can be used.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. Hacer algo disponible para el público.
  2. To make something available to the public.

  3. Estar disponible a atender a los clientes.

  4. To be available to serve the customers.

  5. La información estará disponible en el sitio web.

  6. The information will be available on the website.

  7. Cuando estés disponible, me avisas.

  8. When you are available, let me know.

  9. Es importante tener recursos disponibles para el proyecto.

  10. It is important to have resources available for the project.

  11. No hay habitaciones disponibles en el hotel.

  12. There are no rooms available in the hotel.

Etymology

The word "disponible" comes from the Latin word "disponibilis", which means "capable of being disposed or used". The roots can be traced back to "disponere", indicating a sense of arrangement or availability.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - A mano (at hand) - Accesible (accessible) - Libre (free)

Antonyms: - Ocupado (occupied) - Inaccesible (inaccessible) - Indisponible (unavailable)



22-07-2024