dispuesto (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

"Dispuesto" is an adjective.

Phonetic Transcription

/disˈpwesto/

Translation Options into English

• Willing
• Disposed
• Prepared
• Ready

Meaning and Usage

"Dispuesto" is commonly used in the Spanish language to describe someone who is willing or ready to do something. It can also indicate a state of being prepared for something, both in a physical and mental sense. The word is frequently used in both oral and written contexts, showing a preference for written discussions.

Examples of circumstances where "dispuesto" may be used include: - Offering help to others - Showing readiness to undertake a task - Indicating a positive attitude toward an opportunity

Example Sentences

• Estoy dispuesto a ayudar con el proyecto.
  I am willing to help with the project.

• Ella está dispuesta a aprender nuevas habilidades.
  She is ready to learn new skills.

Idiomatic Expressions

In Spanish, "dispuesto" is part of various idiomatic expressions that convey different nuances of being ready or willing.

• Estar dispuesto a
  This expression means "to be willing to."

• Estoy dispuesto a salir si tú lo estás.
  I am willing to go out if you are.

• Más dispuesto que un perro en un parque
  This idiomatic expression translates to "more willing than a dog in a park," used to describe someone very eager to do something.

• Estaba más dispuesto que un perro en un parque para ir de excursión.
  He was more willing than a dog in a park to go hiking.

• Dispuesto a todo
  Meaning "ready for anything," this phrase is used to describe someone who is open to any possibility.

• Ella está dispuesta a todo para alcanzar sus sueños.
  She is ready for anything to achieve her dreams.

Etymology

The word "dispuesto" comes from the Latin "dispositus," which is the past participle of "disponere," meaning "to dispose" or "to arrange." This Latin term combines the prefix "dis-" (indicating separation) and "ponere" (to place or put), which can imply placing oneself in a certain state.

Synonyms and Antonyms

Synonyms:
- Disponible (available) - Listo (ready) - Preparado (prepared)

Antonyms:
- Indispuesto (unwilling) - Reacio (reluctant) - Reticente (hesitant)