distintivo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

distintivo (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Distintivo is a noun.

Phonetic Transcription

/diz.tinˈti.βo/

Translation Options into English

  1. Distinctive
  2. Badge
  3. Emblem
  4. Mark
  5. Sign

Meaning and Usage

The word distintivo refers to a distinguishing mark or sign that serves to identify or differentiate individuals, groups, or things. In a military context, it often relates to badges or insignia used to indicate rank or function. In general usage, it can describe anything that sets something apart from others, emphasizing its uniqueness.

Frequency of Use: It is used moderately in both oral and written contexts, but it may appear more frequently in formal contexts, such as official documents, manuals, and discussions related to military or law enforcement.

Example Sentences

  1. El distintivo que llevaba el soldado representaba su rango.
  2. The badge that the soldier wore represented his rank.

  3. El distintivo del club es un símbolo de amistad y lealtad.

  4. The emblem of the club is a symbol of friendship and loyalty.

  5. Cada equipo de la empresa tiene un distintivo que los identifica.

  6. Each team in the company has a distinguishing mark that identifies them.

Idiomatic Expressions

While distintivo is not commonly used in idiomatic expressions, it can feature in phrases that highlight uniqueness or differentiation. Here are some expressions related to distinctive marks or features:

  1. No hay dos personas con el mismo distintivo.
  2. There are no two people with the same distinctive mark.

  3. El distintivo de su estilo personal es inconfundible.

  4. The distinguishing feature of her personal style is unmistakable.

  5. Su distintivo carácter lo hace especial entre sus amigos.

  6. His distinctive character makes him special among his friends.

  7. Ese libro tiene un distintivo enfoque que lo diferencia de los demás.

  8. That book has a distinctive approach that sets it apart from the others.

  9. Utilizó un distintivo tono de voz para captar su atención.

  10. He used a distinctive tone of voice to capture their attention.

Etymology

The word distintivo originates from the Latin distinctivus, which means "pertaining to distinguish." This Latin root is related to distinguere, meaning "to distinguish" or "to separate."

Synonyms and Antonyms

Synonyms:

Antonyms:

Through this comprehensive overview, distintivo showcases its significance in distinguishing features and identification, especially within military and formal contexts.



23-07-2024