distinto (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word "distinto" is an adjective in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "distinto" in International Phonetic Alphabet (IPA) is /disˈtint o/.

Translation Options into English

"Distinto" can be translated into English as: - Distinct - Different - Dissimilar

Meaning and Usage

"Distinto" is used in the Spanish language to describe something that is not the same as something else; it emphasizes a difference or distinction between entities. It is commonly used in both spoken and written language, although you might encounter it more frequently in formal contexts (like written texts) than in casual conversation.

Example Sentences: - Los dos cuadros son distintos, aunque ambos son obras de arte impresionista.
The two paintings are distinct, although both are works of impressionist art. - Cada persona tiene su propio sentido del humor, lo que hace que nuestros chistes suenen distintos.
Each person has their own sense of humor, which makes our jokes sound different.

Idiomatic Expressions

While "distinto" itself may not be the focal point in many idiomatic expressions, it can combine with other words to create phrases that denote difference or distinct characteristics. Here are some idiomatic expressions using "distinto" along with example sentences:

• Ser distinto de
  Ser distinto de lo que uno esperaba es a menudo una buena señal de crecimiento.
  Being different from what one expected is often a good sign of growth.

• Distinto pero igual
  Las culturas pueden ser distintas pero igual pueden compartir valores fundamentales.
  Cultures can be different, but they can still share fundamental values.

• Distinto como dos gotas de agua
  Juan y su hermano son distintos como dos gotas de agua, aunque están unidos por la misma sangre.
  Juan and his brother are different like two peas in a pod, although they are united by the same blood.

Etymology

The word "distinto" originates from the Latin word "distinctus," which is the past participle of "distinguere," meaning "to distinguish." This reflects its current meaning of being marked by a difference or distinction.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Diferente - Diverso - Desigual

Antonyms: - Igual - Similar - Mismo