The word "diversificar" is a verb in Spanish.
/dibeɾsifikaɾ/
"Diversificar" means to make something more varied or diverse, often used in contexts such as business (diversifying investments), agriculture (diversifying crops), or even in personal development (diversifying skills).
The word is frequently used in both oral and written contexts, particularly in discussions about finance, strategy, and growth. Its usage can be quite common in professional settings, such as meetings or reports, as well as in daily conversations when discussing plans or strategies.
Es importante diversificar tu portafolio de inversiones para reducir riesgos.
It is important to diversify your investment portfolio to reduce risks.
La empresa decidió diversificar su línea de productos para atraer a más clientes.
The company decided to diversify its product line to attract more customers.
Para mejorar sus oportunidades laborales, decidió diversificar sus habilidades.
To improve his job opportunities, he decided to diversify his skills.
While "diversificar" itself does not have a widely recognized set of idiomatic expressions, it is often incorporated into various phrases that emphasize the importance of variety or adaptability. Here are some examples of how it can be used:
Diversificar para triunfar en el mercado.
Diversifying to succeed in the market.
No pongas todos los huevos en una sola canasta; diversificar es esencial.
Don't put all your eggs in one basket; diversifying is essential.
Para sobrevivir en la industria, es clave diversificar tus recursos.
To survive in the industry, it is key to diversify your resources.
Diversificar la inversión es una estrategia inteligente para minimizar riesgos.
Diversifying investment is an intelligent strategy to minimize risks.
En un mundo cambiante, aprender a diversificar tus habilidades es crucial.
In a changing world, learning to diversify your skills is crucial.
The term "diversificar" comes from the Latin word "diversificare," which is a combination of "diversus," meaning 'diverse or different,' and the suffix "-ficar," which indicates making or doing. Thus, it literally translates to 'to make diverse.'