diversificar los activos (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of speech

• Part of speech: Verb phrase

Phonetic transcription

• Phonetic transcription (IPA): /di.ber.si.fiˈkaɾ los akˈti.βos/

Usage

• How the word is used: The phrase "diversificar los activos" is commonly used in the field of economics to refer to the strategy of spreading investments across different types of assets to reduce risk.
• Frequency of use: This phrase is regularly used in both oral and written contexts, especially in financial discussions, reports, and analyses.

Example sentences

1. Decidimos diversificar los activos para proteger nuestra inversión.
   (We decided to diversify the assets to protect our investment.)

2. El asesor financiero recomendó diversificar los activos para minimizar el riesgo.
   (The financial advisor recommended diversifying the assets to minimize the risk.)

Idiomatic expressions

• Idiomatic expressions: In the world of finance and economics, there are several idiomatic expressions that involve the concept of diversifying assets. Here are a few examples:

• No pongas todos los huevos en la misma canasta.
  (Don't put all your eggs in one basket.)

• Es mejor tener varias opciones financieras que depender de una única fuente de ingresos.
  (It's better to have various financial options than depending on a single source of income.)

• La clave es variar las inversiones para protegerse de posibles pérdidas.
  (The key is to vary investments to protect oneself from potential losses.)

Etymology

• Etymology: The phrase "diversificar los activos" comes from the verb "diversificar," which means "to diversify" or "to vary," and the noun "activos," which translates to "assets."

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: Variar las inversiones (Vary the investments), distribuir el capital (Distribute the capital), repartir los recursos (Spread the resources).
• Antonyms: Concentrar los activos (Concentrate the assets), centralizar las inversiones (Centralize the investments), unificar los recursos (Unify the resources).