doble (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word "doble" is an adjective in Spanish.

Phonetic Transcription

/ˈdob.le/

Translation Options into English

"Doble" can be translated into English as: - Double - Twofold - Twice

Meaning and Usage

"Doble" primarily means that something is made up of two parts, is twofold, or is twice the amount. It can be used in various contexts, such as mathematics, measurements, and colloquial expressions. In everyday language, it is frequently used in both oral and written forms, though numerical or mathematical contexts may see more written use.

Example Sentences

1. El precio de la entrada es el doble que el año pasado.

2. The ticket price is double what it was last year.

3. He corrido el doble de distancia hoy.

4. I’ve run double the distance today.

5. Necesito un esfuerzo doble para terminar a tiempo.

6. I need double the effort to finish on time.

Idiomatic Expressions

"Doble" is frequently used in various idiomatic expressions in Spanish. Here are a few examples:

1. A doble cara
2. (On two sides)
3. Él es un político que juega a doble cara.

4. He is a politician who plays on both sides.

5. Doble filo

6. (Double-edged)
7. El poder es un arma de doble filo.

8. Power is a double-edged sword.

9. Dejar a alguien con el doble de la preocupación

10. (To leave someone with double the worry)
11. Su reacción dejó a todos con el doble de la preocupación.

12. His reaction left everyone with double the worry.

13. Doble la frente

14. (To frown)
15. Siempre que habla de su pasado, dobla la frente.

16. Whenever he talks about his past, he frowns.

17. Doble sentido

18. (Double meaning)
19. Ese chiste tiene un doble sentido que no todos entienden.
20. That joke has a double meaning that not everyone understands.

Etymology

The word "doble" comes from Latin "duplus," which means "twofold" or "double." This Latin term is derived from "duo," meaning "two."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Parejo (even) - Dual (dual)

Antonyms: - Sencillo (simple) - Individual (individual)

In conclusion, "doble" is a versatile term in Spanish, used in both commonplace language and specific contexts. Whether describing quantity, something being twofold, or in idiomatic expressions, it plays a significant role in communication.