ebrio (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/ˈeβɾio/

Translation Options into English

• Intoxicated
• Drunk
• Inebriated

Meaning and Usage

The word "ebrio" refers to a state of intoxication, primarily due to the consumption of alcohol. In Spanish, it is used to describe a person who is under the influence of alcohol to the extent that it affects their behavior or cognitive functions.

Frequency of use: "ebrio" is more commonly found in written contexts, such as literature or legal documents, than in everyday oral speech, where alternatives like "borracho" (drunk) are more frequently employed.

Example Sentences

1. La fiesta se volvió caótica cuando varias personas se volvieron ebrias y comenzaron a bailar descontroladamente.

2. The party became chaotic when several people got drunk and started dancing uncontrollably.

3. El informe médico indicaba que el conductor estaba ebrio en el momento del accidente.

4. The medical report indicated that the driver was intoxicated at the time of the accident.

5. No es recomendable discutir con alguien que está ebrio, ya que no tendrá la capacidad de razonar adecuadamente.

6. It is not advisable to argue with someone who is drunk, as they will not have the capacity to reason properly.

Idiomatic Expressions

"Ebrio" is primarily used in legal and formal contexts, but it also features in various idiomatic expressions.

Example Idiomatic Sentences

1. Estar ebrio de amor puede llevar a decisiones poco prudentes.

2. Being intoxicated with love can lead to unwise decisions.

3. Se volvió ebrio por la tristeza y dejó de lado sus responsabilidades.

4. He became drunk from sadness and neglected his responsibilities.

5. En su discurso, estaba ebrio de entusiasmo y sus palabras resonaban entre la multitud.

6. In his speech, he was intoxicated with enthusiasm and his words resonated among the crowd.

Etymology

The word "ebrio" originates from the Latin term "ebrius," which means "drunken" or "intoxicated." The evolution of the word retained its core meaning related to inebriation throughout its linguistic journey.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms:
• Borracho (drunk)
• Intoxicado (intoxicated)

• Inebriado (inebriated)

• Antonyms:

• Sobrio (sober)
• Claro (clear)
• Lucido (lucid)