"Edema" in Spanish refers to an abnormal accumulation of fluid in the body's tissues, which causes swelling. This term is commonly used in medical contexts to describe various conditions that lead to fluid retention, including heart failure, kidney problems, or venous insufficiency. The term is frequently used in both oral and written contexts, particularly among healthcare professionals, and is essential for understanding certain health conditions.
El edema en las piernas es un síntoma de insuficiencia cardíaca.
The edema in the legs is a symptom of heart failure.
El doctor le recomendó elevar las piernas para reducir el edema.
The doctor advised him to elevate his legs to reduce the edema.
El edema puede ser causado por una reacción alérgica o inflamación.
Edema can be caused by an allergic reaction or inflammation.
While "edema" itself may not be heavily featured in idiomatic expressions, it often appears in medical phrases related to health conditions. Here are a few examples illustrating its usage in context:
El edema pulmonar es una complicación grave que requiere atención inmediata.
Pulmonary edema is a serious complication that requires immediate attention.
La hinchazón de la piel debido al edema puede ser dolorosa y molesta.
The swelling of the skin due to edema can be painful and bothersome.
El edema facial puede indicar una reacción alérgica severa.
Facial edema can indicate a severe allergic reaction.
Se debe monitorear el edema a diario para evitar complicaciones.
Edema should be monitored daily to prevent complications.
The term "edema" has its origins in the Greek word "oidēma," which means "a swelling." Over time, it was adopted into Latin and then into various languages, including Spanish, maintaining its reference to swelling or fluid accumulation.
Synonyms: - Hinchazón (swelling) - Inflamación (inflammation)
Antonyms: - Desinflamación (deflation, absence of swelling) - Reducción (reduction)
Overall, "edema" plays a significant role in the medical field, providing essential descriptions of symptoms that can aid in diagnosing health issues effectively.