The word "efectivos" is a plural noun in Spanish.
/efekˈtivos/
"Efectivos" can refer to things that are effective or potent. In some contexts, especially in finance, it usually denotes cash or tangible resources. In a military or operational context, it refers to forces or personnel that are effectively available for duty.
The word is commonly used in both oral and written contexts, but it might appear more frequently in written reports, military documents, and financial statements.
The police forces arrived quickly at the scene of the incident.
Es importante contar con efectivos suficientes para llevar a cabo el proyecto.
It is important to have enough resources to carry out the project.
Los efectivos de la empresa han aumentado en los últimos años.
The word "efectivos" may not be a central element in many idiomatic expressions; however, it can be related to some phrases that involve effectiveness or resources.
Let's make sure we have cash on hand.
Los efectivos son lo que realmente importa en este negocio.
Resources are what really matter in this business.
Es un buen momento para invertir nuestros efectivos.
It's a good time to invest our cash.
No hay efectivos que puedan resolver todos los problemas de inmediato.
The term "efectivo" comes from the Latin "effectivus," which means productive or efficient. This further derives from "facere," meaning "to do" or "to make." The plural form "efectivos" simply denotes more than one instance of whatever is being referred to as effective or resources.
Synonyms: - Recursos (resources) - Dinero (money, when contextualized with finance) - Fuerzas (forces, in a military or manpower context)
Antonyms: - Inútiles (useless) - Ineficaces (ineffective) - Inactivos (inactive, when referring to forces or personnel)
In summary, "efectivos" comprehensively covers aspects of resources and effectiveness in various contexts, reflecting its importance in both spoken and written Spanish.