efervescente - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

efervescente (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/ef.eɾ.βesˈen.te/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "efervescente" refers to something that produces bubbles or fizz, typically used in the context of drinks like soda or champagne. It can also describe a lively, enthusiastic, or vivacious personality or behavior.

In the Spanish language, "efervescente" is frequently used to describe beverages that exhibit sparkle or effervescence; it may also be metaphorically applied to describe people or situations that are full of energy and excitement. The term tends to be used more in written contexts, such as literature or descriptions, but can also appear in oral conversation, particularly when discussing drinks or personality traits.

Example Sentences

  1. El agua mineral es efervescente y refrescante en un día caluroso.
    The mineral water is effervescent and refreshing on a hot day.

  2. Su carácter efervescente ilumina cualquier habitación en la que entra.
    Her effervescent personality lights up any room she enters.

  3. Me encanta el vino espumoso porque es efervescente y delicado.
    I love sparkling wine because it is effervescent and delicate.

Idiomatic Expressions

The word "efervescente" can also appear in idiomatic expressions, usually metaphorically referring to an energetic or lively situation. Here are a few examples:

  1. Su discurso fue tan efervescente que todos quedaron cautivados.
    His speech was so effervescent that everyone was captivated.

  2. La fiesta se volvió efervescente cuando llegó el grupo de baile.
    The party became effervescent when the dance group arrived.

  3. En el equipo, su actitud efervescente contagia a los demás.
    In the team, her effervescent attitude spreads to others.

  4. Los planes para el verano son muy efervescentes y emocionantes.
    The summer plans are very effervescent and exciting.

  5. El ambiente se tornó efervescente al anunciar la celebración.
    The atmosphere became effervescent upon announcing the celebration.

Etymology

The word "efervescente" comes from the Latin "effervescens," which is the present participle of "effervescere," meaning "to boil up" or "to bubble up." The prefix "ex-" indicates movement or emergence, while "fervescere" means "to boil."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Burbujeante (bubbling) - Espumoso (foamy) - Vivo (lively)

Antonyms: - Soso (tasteless, flat) - Apagado (dull) - Inerte (inert)

This detailed overview of the word "efervescente" should provide you with a comprehensive understanding of its use and significance in the Spanish language.



23-07-2024