"Eje guiador" is a term commonly used in the field of polytechnics. It refers to the guiding axle, which is a shaft or rod that helps maintain the stability and direction of a vehicle or a machine. This term is mainly used in technical manuals, engineering contexts, and when discussing mechanical components.
Example sentences
El eje guiador del vehículo permite una dirección precisa del mismo.
The guiding axle of the vehicle allows for precise steering.
Es importante revisar el estado del eje guiador para garantizar un funcionamiento adecuado.
It is important to check the condition of the guiding axle to ensure proper operation.
Idiomatic expressions
"Eje" is not commonly used in idiomatic expressions. However, "guiador" can be found in some, usually related to guidance or orientation:
1. Tomar como guía: to use as a guide
- Me tomé el mapa como guía durante el viaje.
- I used the map as a guide during the trip.
2. Guiar por el buen camino: to lead someone in the right direction
- Los padres siempre quieren guiar a sus hijos por el buen camino.
- Parents always want to lead their children in the right direction.
Etymology
Eje: from Latin "axis," meaning "axle" or "axis."
Guiador: from the verb "guiar," which comes from the Old French "guier," ultimately from the Proto-Germanic "wītan," meaning "to show the way."
Synonyms and Antonyms
Synonyms: eje de dirección (steering axle), eje rector (control axle)
Antonyms: eje desviado (misaligned axle), eje sin guía (unguided axle)