elaborado - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

elaborado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "elaborado" is an adjective in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "elaborado" using the International Phonetic Alphabet (IPA) is /elaboˈɾaðo/.

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Elaborado" is used to describe something that has been carefully made or produced, often involving a significant amount of effort or attention to detail. It can refer to food, plans, projects, and artistic works. The frequency of use varies, but it is often employed in both spoken and written Spanish, appearing in contexts related to gastronomy, art, and project management.

Example Sentences

  1. El informe que presentó fue muy elaborado.
  2. The report he presented was very elaborate.

  3. La receta del pastel es muy elaborada, pero vale la pena.

  4. The recipe for the cake is very elaborate, but it's worth it.

  5. Su plan de negocios es muy elaborado y tiene en cuenta todos los detalles.

  6. His business plan is very well-crafted and takes into account all the details.

Idiomatic Expressions

While "elaborado" itself is not frequently found in fixed idiomatic expressions, it plays a role in various phrases where detailed or intricate processes are the focus.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. Este proyecto requiere un enfoque más elaborado.
  2. This project requires a more elaborate approach.

  3. La fiesta fue un evento elaborado que todos disfrutaron.

  4. The party was an elaborate event that everyone enjoyed.

  5. Su discurso fue tan elaborado que captó la atención de todos.

  6. His speech was so elaborate that it captured everyone's attention.

  7. Necesitamos un plan elaborado para evitar imprevistos.

  8. We need a well-developed plan to avoid unforeseen events.

Etymology

"Elaborado" comes from the Latin word "elaboratus," which is the past participle of "elaborare," meaning "to work out, to process." The prefix "e-" indicates a sense of removal or completion, while "laborare" refers to labor or work.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Detallado (detailed) - Complejo (complex) - Refinado (refined)

Antonyms: - Sencillo (simple) - Burdo (coarse) - Rudo (rude or crude)



23-07-2024