The phrase "en particular" functions as an adverbial phrase in Spanish.
/ɛn paɾ.tiˈku.lar/
"En particular" is used to indicate that something is specific or distinctive from a broader category. It's often used to focus attention on a particular aspect, detail, or item within a larger context. The phrase is commonly used in both oral and written Spanish, though it may be found more frequently in written contexts like articles, essays, and formal discussions.
I like many sports, particularly soccer.
Hay varios problemas en la ciudad, en particular la falta de vivienda.
There are several problems in the city, in particular the lack of housing.
En particular, necesito tu ayuda con este proyecto.
"En particular" is often used in various idiomatic expressions to emphasize specifics. Below are some examples:
In particular, it is important to respect the opinions of others.
Me interesa todo, en particular las ciencias sociales.
I am interested in everything, particularly social sciences.
Existen muchos estilos de música, en particular el jazz me atrae.
There are many music styles, in particular jazz attracts me.
En particular, quiero agradecer a mi familia por su apoyo.
In particular, I want to thank my family for their support.
Los estudiantes tienen muchas dudas, en particular acerca del examen.
The phrase "en particular" originates from the Latin word "particularis", meaning "of a part" or "specific". It is composed of "en", a preposition meaning "in", and "particular", which has retained its meaning over centuries, emphasizing specific instances or details.
Synonyms: - Específicamente (specifically) - Concretamente (concretely) - En específico (specifically)
Antonyms: - En general (generally) - Globalmente (globally) - De manera general (in general manner)
This comprehensive overview provides a detailed understanding of "en particular", its uses, expressions, and more.