"Encabezado" is a noun in Spanish.
The phonetic transcription of "encabezado" using the International Phonetic Alphabet (IPA) is /enkaβeˈθaðo/ in Spain and /enkaβeˈsado/ in Latin America.
The word "encabezado" can be translated as: - heading - title - headline - head
"Encabezado" typically refers to the title or heading of a document, article, or section. It is frequently used in both written and oral contexts, though it tends to appear more often in written contexts such as reports, articles, and formal documents.
This term is commonly used in academic, professional, and journalistic settings.
El encabezado del artículo resume la idea principal.
The heading of the article summarizes the main idea.
Asegúrate de que el encabezado sea claro y atractivo.
Make sure that the title is clear and appealing.
El encabezado del informe debe estar en negrita.
The headline of the report must be in bold.
The word "encabezado" is not particularly prevalent in idiomatic expressions; however, it can be included in certain phrases related to documentation or structures. Below are a few examples where "encabezado" might appear:
Ir con el encabezado en alto.
To go with your head held high.
(This phrase is not a direct use of "encabezado" but plays on the concept of being in charge or taking the lead with dignity.)
Poner el encabezado correcto.
To put the right heading.
(This refers to correctly categorizing or labeling things.)
Desplegar un encabezado llamativo.
To display a catchy header.
(This emphasizes the importance of drawing attention through effective headings.)
The word "encabezado" derives from the verb "encabezar," which means "to head" or "to lead." The prefix "en-" indicates a direction or a movement towards something, while "cabeza" means "head." Thus, "encabezado" refers to what is placed at the head or top.
Synonyms: - título - cabecera - encabezamiento
Antonyms: - pie (footer) - final (end)
In your exploration of "encabezado," you can see that though it is mostly used in formal or written contexts, its fundamental role in organizing information makes it crucial in various domains, including polytechnic fields and publishing in Puerto Rico.