encantamiento (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Encantamiento is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/enkaŋtaˈmjento/

Translation Options into English

• Enchantment
• Spell
• Charm

Meaning and Usage

Encantamiento refers to: 1. The act of enchanting or the state of being enchanted. 2. A magical spell or charm that is supposed to charm or captivate someone. 3. A sense of delight or pleasure felt in a particular experience or situation.

In the Spanish language, encantamiento is often used to express the feeling of being charmed or captivated, whether by a place, a person, or an experience. Its use can vary, but it is frequently employed in both written texts, such as literature and poetry, and in oral communication, particularly in contexts related to magic, fantasy, or emotions. It has a moderate frequency of use.

Example Sentences

1. El encantamiento del lugar hizo que todos se sintieran felices.

2. The enchantment of the place made everyone feel happy.

3. Ella lanzó un encantamiento sobre el príncipe.

4. She cast a spell over the prince.

5. El encantamiento de la música nos transportó a otro mundo.

6. The charm of the music transported us to another world.

Idiomatic Expressions

Encantamiento is involved in some idiomatic expressions, particularly those conveying a sense of love, attraction, or magic.

Example Idiomatic Expressions

1. Estar bajo el encantamiento de alguien.
2. To be under someone's spell.

3. (Indicates being captivated or charmed by someone.)

4. Caer en el encantamiento de la luna.

5. To fall under the enchantment of the moon.

6. (Suggests being fascinated or mesmerized by the beauty of the moon.)

7. Vivir en un mundo de encantamiento.

8. To live in a world of enchantment.

9. (Refers to living in a dreamy or magical state.)

10. Deshacer el encantamiento.

11. To break the spell.

12. (Means to revert a situation back to normal after being enchanted.)

13. Un encantamiento que cautiva el alma.

14. An enchantment that captivates the soul.
15. (Describes something deeply charming or emotionally moving.)

Etymology

The word encantamiento comes from the Latin incantamentum, originating from incantare, which means "to chant" or "to sing." Over time, it evolved into the Spanish word that encompasses the ideas of magic, charm, and delight.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Hechizo (spell) - Encanto (charm) - Fascinación (fascination)

Antonyms: - Desencanto (disenchantment) - Desagrado (displeasure) - Desilusión (disillusionment)

In summary, encantamiento is a versatile term in the Spanish language, rich with magical and emotional connotations, and frequently used in various contexts. Its idiomatic uses further illustrate its cultural significance as it relates to enchantment and charm.