estruendoso - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

estruendoso (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/estɾuˈendoso/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "estruendoso" is an adjective in Spanish that describes something that produces a loud, shocking, or overwhelming noise. It is often used to convey a sense of intensity or exaggeration regarding sound. The term is derived from the Spanish root "estruendo," which translates to "roar" or "crash" in English.

In terms of frequency of use, "estruendoso" can be found in both oral and written contexts, commonly in discussions about sounds, events, and situations that are notably loud or chaotic.

Example Sentences

  1. El estruendoso ruido de la tormenta me despertó por la noche.
  2. The thunderous noise of the storm woke me up at night.

  3. La fiesta fue tan estruendosa que los vecinos se quejaron.

  4. The party was so loud that the neighbors complained.

  5. El estruendoso aplauso del público llenó la sala de conciertos.

  6. The deafening applause from the audience filled the concert hall.

Idiomatic Expressions

While "estruendoso" is not frequently found in idiomatic expressions per se, it can be used in various phrases that describe loud situations. Here are some contexts where "estruendoso" could fit into expressions and situations:

  1. La música a todo volumen estaba estruendosa en la fiesta.
  2. The music at full volume was deafening at the party.

  3. No pude concentrarme en el trabajo debido al estruendoso ruido de la construcción.

  4. I couldn't focus on work due to the loud noise from the construction.

  5. Su risa estruendosa llenó toda la habitación.

  6. Her thunderous laughter filled the whole room.

  7. El estruendoso sonido del claxon me asustó.

  8. The loud sound of the horn scared me.

Etymology

The term "estruendoso" comes from the noun "estruendo," which originates from the Latin "struere," meaning to build or to pile up. It developed a connotation of overwhelming or loud sound, suggesting a situation where noise is constructed or compounded to an intense level.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Ruidoso (noisy) - Clamoroso (clamorous) - Tumultuoso (tumultuous)

Antonyms: - Silencioso (quiet) - Tranquilo (calm) - Sutil (subtle)



23-07-2024