expedito (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/eks.peˈðito/

Translation Options

• Unimpeded
• Expedient
• Swift
• Prompt

Meaning and Usage

The word "expedito" refers to something that is unimpeded, ready, or easily done without obstacles. In the Spanish language, it is often used in contexts where processes or actions are carried out swiftly and without delay. The word is relatively common, used both in oral and written forms, particularly in formal or administrative contexts.

Example Sentences

1. La solicitud fue procesada de manera expedita por el comité.

2. The application was processed swiftly by the committee.

3. Necesitamos un método expedito para resolver este problema.

4. We need an expedient method to solve this problem.

5. Los trámites se realizaron de manera expedita gracias a la nueva tecnología.

6. The procedures were carried out promptly thanks to the new technology.

Idiomatic Expressions

While "expedito" itself may not be heavily featured in idiomatic expressions, it can be related to terms that convey efficiency or speed. Here are some examples where the underlying concept of being expedient or swift appears frequently:

1. Hecho de manera expedita
2. Este acuerdo fue hecho de manera expedita para evitar retrasos.

3. This agreement was made expediently to avoid delays.

4. Actuar de forma expedita

5. El jefe decidió actuar de forma expedita ante la crisis.

6. The boss decided to act swiftly in response to the crisis.

7. Proceso expedito

8. Aseguraron que el proceso expedito beneficiaría a todos los involucrados.

9. They assured that the expedient process would benefit everyone involved.

10. Resolución expedita

11. Buscamos una resolución expedita para este asunto.
12. We seek an expedient resolution to this matter.

Etymology

The word "expedito" derives from the Latin "expeditus," which means "unimpeded" or "set free." This Latin root is linked to the verb "expedire," meaning "to free, to prepare, or to facilitate."

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: rápido, ágil, eficaz, apto, fácil
• Antonyms: lento, complicado, obstaculizado, difícil, ineficaz

This comprehensive overview of "expedito" illustrates its versatility and use in the Spanish language, highlighting its role in describing efficiency and promptness in various contexts.