Noun
/eks.plo.ɾaˈðoɾ/
The word "explorador" refers to a person who explores unknown territories, conducts research, or investigates new areas in various fields such as geography, science, or even software development. In a military context, it can also refer to someone who performs reconnaissance. The term is widely used in both spoken and written Spanish, especially in contexts related to adventure, exploration, or scientific research.
The term "explorador" is less common in idiomatic expressions but does appear in contexts conveying the spirit of discovery and adventure.
"He is an explorer of new ideas in the field of education."
Explorador del destino
"Traveling around the world, he became an explorer of destiny."
Ser un explorador de la vida
The word "explorador" comes from the Latin "explorator," which derives from the verb "explorare," meaning "to investigate" or "to search out." This Latin root further stems from "explorare," combining "ex-" (out) and "plorare" (to cry out).
In summary, "explorador" is a rich word in the Spanish language encompassing various contexts of investigation and adventure, and it can have several translations and nuances depending on its use.