exponer (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Verb

Phonetic Transcription

• /eks.poˈneɾ/

Translation Options into English

• To expose
• To present
• To exhibit

Meaning and Usage

The verb "exponer" is used in Spanish to refer to the act of presenting, showcasing, or revealing something to others. It can apply in various contexts, such as presenting an argument, exhibiting art or research, or disclosing information.

In Spanish, it is commonly used both in oral and written contexts but may be more prevalent in formal settings like academic presentations or exhibitions.

Example Sentences

1. Voy a exponer mis ideas en la reunión.

2. I am going to present my ideas at the meeting.

3. Ella tiene que exponer su proyecto ante el jurado.

4. She has to present her project before the jury.

5. El museo va a exponer obras de arte contemporáneo.

6. The museum is going to exhibit contemporary artworks.

Idiomatic Expressions

"Exponer" is used in various idiomatic expressions, often relating to the idea of revealing or clarifying something. Here are several expressions and their meanings:

• Exponer a la luz:
• To bring to light, to reveal.
• Ejemplo: "El informe expone a la luz los problemas de corrupción."

• "The report brings to light the issues of corruption."

• Exponer un caso:

• To present a case, usually in legal or formal terms.
• Ejemplo: "El abogado va a exponer un caso sólido en el tribunal."

• "The lawyer is going to present a strong case in court."

• Exponer ideas:

• To express or present ideas clearly.
• Ejemplo: "Es importante exponer ideas de manera clara y concisa."
• "It's important to express ideas clearly and concisely."

Etymology

The word "exponer" comes from the Latin "exponere," which means "to put forth." The prefix "ex-" indicates "out" or "from," while "ponere" means "to place."

Synonyms and Antonyms

• Synonyms:
• Presentar (to present)
• Exhibir (to exhibit)

• Revelar (to reveal)

• Antonyms:

• Ocultar (to hide)
• Retener (to withhold)
• Disimular (to conceal)