expresar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Verb

Phonetic Transcription

• /eks.pɾeˈsaɾ/

Translation Options into English

• To express
• To convey
• To articulate

Meaning and Usage

The verb "expresar" means to convey thoughts, feelings, or ideas verbally or in writing. It is frequently used in both spoken and written Spanish, often appearing in contexts related to communication, emotions, and opinions. The word "expresar" is commonly used in daily conversations, literary texts, and formal writings, making it a versatile term in the language.

Example Sentences

1. "Es importante expresar tus sentimientos."

2. "It is important to express your feelings."

3. "Ella sabe cómo expresar sus ideas de manera clara."

4. "She knows how to express her ideas clearly."

5. "Quiero expresar mi gratitud por toda su ayuda."

6. "I want to express my gratitude for all your help."

Idiomatic Expressions

"Expresar" is an important part of various idiomatic expressions in Spanish, often relating to the communication of feelings and thoughts.

1. "Expresar protestas."
2. "To express protests."

3. Example: "Los ciudadanos salieron a la calle para expresar protestas."

   • "The citizens took to the streets to express protests."

4. "Expresar su opinión."

5. "To express one's opinion."

6. Example: "Es fundamental poder expresar su opinión en una democracia."

   • "It is essential to be able to express one's opinion in a democracy."

7. "Expresar un deseo."

8. "To express a wish."

9. Example: "Siempre quiero expresar un deseo de paz."

   • "I always want to express a wish for peace."

10. "Expresar cariño."

11. "To express affection."
12. Example: "Es crucial expresar cariño a nuestros seres queridos."
    • "It's crucial to express affection to our loved ones."

Etymology

The verb "expresar" comes from the Latin verb "exprimere," which means "to press out" or "to express." The prefix "ex-" suggests a sense of outward motion, while "primere" means "to press." This origin indicates the action of bringing forth or articulating thoughts or feelings.

Synonyms

• Comunicar (to communicate)
• Manifestar (to manifest)
• Articular (to articulate)

Antonyms

• Reprimir (to repress)
• Callar (to silence)
• Ocultar (to hide)

The verb "expresar" occupies a central place in Spanish communication, reflecting both the ease and complexity of conveying human emotions and ideas.