facilidad (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word "facilidad" is a noun.

Phonetic Transcription

/fasi.liˈðad/

Translation Options into English

• Ease
• Facility
• Ability
• Convenience

Meaning and Usage

The term "facilidad" refers to the quality of being easy or simple. It can denote a particular ease in performing a task or the presence of a facility that allows certain actions to take place smoothly. It is used frequently in everyday conversations and written texts, often in contexts related to skills, accessibility, and convenience. In general, it is used more often in written contexts due to its formal nature, although it can also be found in spoken language.

Example Sentences

1. La facilidad para aprender nuevos idiomas es una tendencia común entre los jóvenes.

2. The ease of learning new languages is a common trend among young people.

3. El nuevo software trae una gran facilidad para gestionar proyectos.

4. The new software brings a great facility for managing projects.

5. Siempre muestra una facilidad impresionante para resolver problemas matemáticos.

6. He always shows an impressive ability to solve math problems.

Idiomatic Expressions

The word "facilidad" is often part of the following idiomatic expressions:

1. Facilidad de palabra
2. Significa tener la capacidad de hablar con fluidez y elocuencia.
3. She has a remarkable ease of speech, which makes her a great leader.

4. (Ella tiene una facilidad de palabra notable, lo que la convierte en una gran líder.)

5. Facilidad de acceso

6. Se refiere a la conveniencia o facilidad con la que se puede entrar en un lugar o utilizar un servicio.
7. El nuevo edificio ofrece facilidad de acceso para personas con discapacidades.

8. (The new building offers ease of access for people with disabilities.)

9. Sin ninguna facilidad

10. Usada para indicar que algo se hace sin ayuda o sin recursos adicionales.
11. Logró completar el proyecto sin ninguna facilidad del gobierno.
12. (He managed to complete the project without any ease from the government.)

Etymology

The word "facilidad" comes from the Latin "facilitas," which itself derives from "facilis," meaning "easy" or "helpful." Over time, it has evolved in Spanish to represent the concept of ease or convenience.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

• Sencillez (Simplicity)
• Comodidad (Convenience)
• Capacidad (Ability)

Antonyms

• Dificultad (Difficulty)
• Complicación (Complication)
• Inconveniente (Inconvenience)