The word "familiares" is a plural noun in Spanish. It can also be used as an adjective.
/famiˈljaɾes/
The term "familiares" refers to people who are related by blood or marriage, encompassing the broader concept of relatives. In Spanish-speaking cultures, the concept of family is central and often entails a network of relationships that includes not just immediate family members (like parents and siblings) but also extended family members (like cousins, aunts, and uncles).
The word is commonly used in both oral and written contexts, with a slightly higher frequency in spoken language due to the everyday nature of referring to family members.
My relatives always support me in difficult times.
Voy a reunir a mis familiares para celebrar mi cumpleaños.
I'm going to gather my family members to celebrate my birthday.
Es importante mantener el contacto con los familiares lejanos.
"Familiares" is often used in expressions and phrases that pertain to family relationships and dynamics. Here are some idiomatic expressions featuring the word:
"Family ties are unbreakable."
"Es un asunto familiar."
"It's a family matter."
"Cada familia tiene sus propios familiares."
"Every family has its own relatives."
"El apoyo familiar es fundamental."
"Family support is fundamental."
"La sangre llama a los familiares."
"Blood calls to relatives."
"Las reuniones familiares son un momento especial."
The word "familiares" comes from the Latin "familia," which refers to a household or family, including all its members. The suffix "-ares" indicates a plural form, thereby denoting more than one relative or family member.
Synonyms: - Parientes (relatives) - Consanguíneos (blood relatives) - Cónyuges (spouses) - depending on context
Antonyms: - Extraños (strangers) - Forasteros (outsiders) - Inconocidos (unknowns)
In summary, "familiares" encompasses a broad concept of family connections and implies significant cultural importance in Spanish-speaking societies. Its usage spans various contexts and idiomatic expressions, highlighting the significance of familial relationships in everyday life.