"Fatigar" is a verb that means to cause someone to feel tired or exhausted. It can refer to both physical and mental exhaustion. In Spanish, it is used in various contexts, often describing the act of tiring someone out through labor, effort, or prolonged activity.
This word is somewhat common in both oral and written contexts. It may appear more frequently in written contexts, such as literature or articles, compared to casual spoken language.
La caminata de cinco horas me hizo fatigar.
(The five-hour hike made me tired.)
El trabajo constante puede fatigar la mente.
(Constant work can tire the mind.)
"Fatigar" is not as commonly used in idiomatic expressions compared to some other Spanish verbs, but there are a few expressions that incorporate the notion of tiring or exhausting:
Pasar horas frente a la computadora puede fatigar la vista.
(Spending hours in front of the computer can tire your eyesight.)
Fatigar la paciencia
Tu insistencia está empezando a fatigar la paciencia de todos.
(Your insistence is starting to exhaust everyone's patience.)
No hay que fatigar al cuerpo
Es importante descansar porque no hay que fatigar al cuerpo.
(It’s important to rest because one must not exhaust the body.)
Fatigar a alguien
The verb "fatigar" comes from the Latin "fatigare," which means to tire or to weary. The Latin root is related to concepts of stress and burden, emphasizing the act of causing weariness.
This comprehensive overview of "fatigar" encapsulates its definition, usage, and connected expressions within the Spanish language.