"Finalmente" is an adverb.
/finalˈmente/
"Finalmente" is used in the Spanish language to denote the idea of something occurring at the end of a process or series of events, or after a long wait. It conveys a sense of conclusion or resolution. The frequency of use for "finalmente" is relatively high, and it is commonly used in both oral and written contexts, particularly when summarizing outcomes or expressing relief that something has come to fruition.
Finalmente, hemos llegado a un acuerdo.
Finally, we have reached an agreement.
Después de meses de espera, finalmente recibí la carta.
After months of waiting, I finally received the letter.
El proyecto ha sido difícil, pero finalmente está terminado.
The project has been difficult, but it is finally finished.
"Finalmente" is part of several idiomatic expressions and phrases that imply closure, conclusion, or a significant change after anticipation. Here are some examples:
Finalmente ha llegado el día.
Finally, the day has arrived.
Finalmente se hicieron las paces.
They finally made peace.
Finalmente, la espera ha valido la pena.
Finally, the wait was worth it.
Finalmente, todo está en su lugar.
Finally, everything is in its place.
Finalmente se dio cuenta de su error.
Finally, he realized his mistake.
"Finalmente" derives from the Latin word "finalis," which means "final" or "last," along with the adverb-forming suffix "-mente" that translates to "-ly" in English. This structure is common in Spanish for deriving adverbs from adjectives.
This encapsulates a detailed view of the word "finalmente," its usage in the Spanish language, and its contextual significance.