Verb phrase
/fi.nanˈθjar la inˈðus.θɾja/
To finance the industry
"Financiar la industria" means to provide funding or financial support to the industry. This phrase is often used in the context of economic discussions, referring to the act of investing money into industrial activities to promote growth and development. It is more commonly used in written contexts, particularly in economic reports, articles, and academic papers.
Español: El gobierno decidió financiar la industria del turismo para impulsar la economía. English: The government decided to finance the tourism industry to boost the economy.
Español: Las empresas privadas juegan un papel clave al financiar la industria innovadora. English: Private companies play a key role in financing the innovative industry.
"Financiar la industria" is not part of a specific idiomatic expression. However, there are other idiomatic expressions related to finance and industry.
"Poner dinero en la industria": To invest in the industry. English: "To put money in the industry."
"Aportar capital a la industria": To contribute capital to the industry. English: "To contribute capital to the industry."
"Invertir en la industria": To invest in the industry. English: "To invest in the industry."
"Apoyar económicamente a la industria": To financially support the industry. English: "To financially support the industry."
The word "financiar" comes from the French word "financer," which means "to finance" or "to pay for." It entered the Spanish language through the influence of French financial terms in the 19th century.
Synonyms: - Fondear la industria (To fund the industry) - Subvencionar la industria (To subsidize the industry) - Patrocinar la industria (To sponsor the industry)
Antonyms: - Desfinanciar la industria (To defund the industry) - Retirar el apoyo a la industria (To withdraw support from the industry) - Desinvertir en la industria (To disinvest in the industry)