Verb
/fla.keˈaɾ/
"Flaquear" is a verb that primarily means to weaken or lose strength. It can be used in various contexts, often referring to a decline in physical or moral strength. The frequency of its use is moderate, and it often appears in both oral and written forms. In everyday language, "flaquear" might refer to someone's health deteriorating, a person's resolve being tested, or a performance that lacks energy.
Despite his efforts, motivation began to waver.
El viento hizo que las velas flaquearan durante la tormenta.
The wind caused the sails to weaken during the storm.
Su fe en el proyecto empezó a flaquear cuando no obtuvieron resultados inmediatos.
"Flaquear" is not commonly found in many established idiomatic expressions compared to other verbs, but it can be part of phrases that describe a decline in strength or resolve.
You should not waver in your principles, always hold your ground.
Durante la competencia, sus fuerzas empezaron a flaquear y tuvo que retirarse.
During the competition, his strength began to weaken, and he had to withdraw.
Aunque enfrentaron muchas dificultades, nunca flaquearon en su compromiso.
The word "flaquear" comes from the Latin "flaccidāre," which means to make weak, flabby, or limp. The root is associated with the Latin "flaccus," meaning weak or limp.
Synonyms: - Debilitar (to weaken) - Caer (to fall)
Antonyms: - Fortalecer (to strengthen) - Reforzar (to reinforce)