fluido (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Noun (as in "liquid")
• Adjective (as in "fluid" or "flowing")

Phonetic Transcription

/fluˈiðo/

Translation Options into English

• Fluid
• Liquid
• Flowing (when used as an adjective)

Meaning and Usage

The word "fluido" in Spanish primarily refers to a substance that can flow easily, such as liquids and gases. As an adjective, it describes something that flows smoothly or is not rigid. It is commonly used in both oral and written contexts, particularly in scientific discussions related to physics, fluid mechanics, and even in everyday language.

Frequency of Use: The term "fluido" is moderately common in both spoken and written Spanish, particularly in academic, scientific, and technical discussions.

Example Sentences

1. El agua es un fluido esencial para la vida.

2. The water is an essential fluid for life.

3. En física, los estudios sobre fluidos son fundamentales.

4. In physics, studies about fluids are fundamental.

5. La pintura tiene una consistencia fluida que facilita la aplicación.

6. The paint has a fluid consistency that makes it easy to apply.

Idiomatic Expressions

The word "fluido" occurs in several idiomatic expressions, where it conveys a sense of smoothness or ease.

1. Hablar de forma fluida.
2. To speak fluidly.

3. Example: "Es importante hablar de forma fluida para ser comprendido."

   • It's important to speak fluidly to be understood.

4. Pensamiento fluido.

5. Fluid thinking.

6. Example: "El pensamiento fluido es esencial en la resolución de problemas complejos."

   • Fluid thinking is essential in solving complex problems.

7. Movimiento fluido.

8. Fluid movement.

9. Example: "El bailarín tiene un movimiento fluido que cautiva al público."

   • The dancer has a fluid movement that captivates the audience.

10. Fluido en las palabras.

11. Fluid in words.
12. Example: "Necesitas ser más fluido en las palabras para transmitir tus ideas claramente."
    • You need to be more fluid in your words to convey your ideas clearly.

Etymology

The word "fluido" derives from the Latin word "fluidus," which means "flowing" or "liquid." This Latin root is linked to the verb "fluere," meaning "to flow."

Synonyms and Antonyms

• Synonyms:
• líquido (liquid)

• deslizante (slippery, when used to describe a surface that allows for easy movement)

• Antonyms:

• sólido (solid)
• rígido (rigid)

This comprehensive overview details the meaning, usage, and various contextual applications of the word "fluido" in the Spanish language.