forense (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Adjective, Noun

Phonetic Transcription

/fɔˈɾense/

Translation Options into English

• Forensic (as in forensic science)
• Legal expert (as in a legal forensics expert)

Meaning and Usage

The word "forense" primarily refers to anything related to forensic science or law, particularly in the context of criminal investigations. It is frequently used in both oral and written contexts, especially in medical, legal, and academic discussions. It is a term that gains prominence in formal environments such as courtrooms, academic institutions, and scientific settings.

Frequency of Use

The word "forense" is commonly used, particularly in legal and medical contexts where forensic science is applicable. It tends to be more prevalent in written contexts, such as textbooks, legal documentation, and research articles, although it is also frequently used in discussions about crime and justice in spoken language.

Example Sentences

1. El informe forense reveló detalles cruciales sobre la causa de la muerte.

2. The forensic report revealed crucial details about the cause of death.

3. Los expertos forenses analizaron la escena del crimen.

4. The forensic experts analyzed the crime scene.

5. La evidencia forense fue fundamental para resolver el caso.

6. The forensic evidence was fundamental in solving the case.

Idiomatic Expressions

The term "forense" is not commonly found in idiomatic expressions; however, it can be part of various phrases related to crime and law:

1. Ciencia forense:
2. "La ciencia forense ha ayudado a resolver muchos crímenes complejos."

3. "Forensic science has helped solve many complex crimes."

4. Medicina forense:

5. "La medicina forense juega un papel vital en las investigaciones criminales."

6. "Forensic medicine plays a vital role in criminal investigations."

7. Investigaciones forenses:

8. "Las investigaciones forenses son esenciales para dar justicia a las víctimas."

9. "Forensic investigations are essential to bring justice to victims."

10. Pruebas forenses:

11. "Las pruebas forenses son utilizadas para demostrar la culpabilidad del acusado."
12. "Forensic evidence is used to prove the guilt of the accused."

Etymology

The term "forense" derives from the Latin word forensis, which means "of the forum", referring to a public place where judicial proceedings took place. This historical connection to legal matters has influenced its modern usage in relation to law and science.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Judicial (in legal contexts) - Criminalistic (referring to crime science)

Antonyms: - Civil (in contexts not involving criminal law) - No forense (the opposite of forensic in varied contexts, but less common).

By structuring this response, you can see that "forense" has a broad application within both legal and scientific terminologies, reflecting its importance in various fields related to justice and crime investigation.