forraje (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Forraje is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/fɔˈra.xe/

Translation Options into English

The word "forraje" translates to "forage" in English, referring to food for animals, particularly dried or fresh grass, hay, or other plant material.

Meaning and Use

Forraje refers to the plant material, largely grasses and legumes, that is fed to livestock. It is commonly used in agriculture and animal husbandry contexts. The frequency of use is moderate, more prevalent in written contexts, such as agricultural literature, than in everyday oral communication. However, it may appear in discussions among farmers or in rural settings.

Example Sentences

1. Los agricultores deben asegurarse de que haya suficiente forraje para alimentar a sus animales durante el invierno.
   Farmers must ensure that there is enough forage to feed their animals during the winter.

2. El forraje de buena calidad es esencial para mantener la salud del ganado.
   Good quality forage is essential to maintain the health of the livestock.

3. Durante la sequía, la disponibilidad de forraje se convierte en un problema crítico para los ganaderos.
   During the drought, the availability of forage becomes a critical issue for ranchers.

Idiomatic Expressions

While "forraje" is not a common component of idiomatic expressions, it may be featured in phrases related to agriculture and livestock management.

1. "Estar en el forraje" - Significa estar en una situación de escasez o necesidad.
   "To be in the forage" - Means to be in a situation of shortage or need.

2. "Sacar el forraje" - Hacer un esfuerzo para obtener lo que se necesita, especialmente en condiciones difíciles.
   "To pull out the forage" - To make an effort to obtain what is needed, especially in difficult conditions.

3. "El forraje no crece en los árboles" - Las cosas valiosas necesitan esfuerzo para conseguirse.
   "Forage doesn't grow on trees" - Valuable things require effort to obtain.

Etymology

The word "forraje" comes from the Latin "foracium," which refers to fodder or food for animals. Its root relates to the act of grazing or feeding livestock.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Alimento (food) - Silo (silage) - Pasto (grass)

Antonyms: - Desabastecimiento (shortage) - Escasez (scarcity)

In summary, "forraje" is a key term in agriculture and animal husbandry, particularly relevant in contexts related to feeding livestock. It has a moderate frequency of use and connects well to the economic activities surrounding farming.