forro (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Forro is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/fó.ro/

Translation Options into English

1. Lining
2. Cover
3. Sleeve
4. Condom (slang)

Meaning and Usage

The term "forro" refers to a covering or lining material for various objects, such as clothing, books, or furniture. It can denote both functional and decorative aspects. In a colloquial context, especially in certain regions, "forro" can also refer to a condom, though this is a slang usage.

In general, "forro" is used more often in written contexts (e.g., in manuals, guides, or specifications), but it can certainly appear in oral speech, especially in technical discussions or casual conversations.

Example Sentences

1. La chaqueta tiene un forro muy suave.

2. The jacket has a very soft lining.

3. Necesito un forro para proteger el libro de la humedad.

4. I need a cover to protect the book from moisture.

5. Compré forros para los colchones para mantenerlos clean.

6. I bought covers for the mattresses to keep them clean.

Idiomatic Expressions

The term "forro" is often used in idiomatic expressions, particularly in slang or colloquial contexts. Here are some examples:

1. Estar forrado
2. (To be loaded / to have a lot of money)
3. Está forrado después de la venta de su empresa.

4. He is loaded after selling his company.

5. Forro de papel

6. (Paper cover)
7. El forro de papel en este libro es bastante resistente.

8. The paper cover on this book is quite durable.

9. Hacer un forro

10. (To cover something, sig. to wrap)
11. Necesito hacer un forro para el sofá viejo.
12. I need to cover the old sofa.

Etymology

The term "forro" comes from the Latin word "follis," meaning a bag or a sack. Over time, the meaning evolved to refer to any covering or lining.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Cubierta (cover) - Forro interior (inner lining) - Manga (sleeve, in specific contexts)

Antonyms: - Desnudo (naked, uncovered) - Abierto (open, exposed)

By providing this comprehensive overview of the term "forro," we can better understand its various meanings and usages in different contexts.