forzoso - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

forzoso (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/foɾˈθoso/ (in Spain) or /foɾˈsoso/ (in Latin America)

Translation Options into English

Meaning and Usage

The term "forzoso" refers to something that is required, enforced, or compelled in nature. It can describe laws, obligations, or situations that are not optional. In legal contexts, it is often used to denote something that must be adhered to under compulsion or is mandatory.

In general use, "forzoso" may appear more in written contexts, such as legal documents or formal writings, rather than in casual oral speech. However, it is still understood and used in everyday conversation when referring to obligatory actions or conditions.

Example Sentences

  1. La vacunación es forzosa para ingresar a algunas instituciones educativas.
  2. Vaccination is compulsory to enter certain educational institutions.

  3. La ley establece que el uso del cinturón de seguridad es forzoso en todos los vehículos.

  4. The law states that the use of the seatbelt is mandatory in all vehicles.

  5. En situaciones de emergencia, la evacuación es forzosa para garantizar la seguridad de todos.

  6. In emergencies, evacuation is mandatory to ensure everyone's safety.

Idiomatic Expressions

The word "forzoso" is not commonly found in idiomatic expressions, but it conveys a strong sense of obligation that can be reflected in various phrases. Here are a few examples where "forzoso" might be combined with other expressions:

  1. “Es forzoso que cumplas con tus deberes cívicos.”
  2. “It is mandatory that you fulfill your civic duties.”

  3. “Para este proyecto, es forzoso seguir las pautas establecidas.”

  4. “For this project, it is compulsory to follow the established guidelines.”

  5. “He recibido una notificación forzosa de que debo asistir a la audiencia.”

  6. “I received a mandatory notification that I must attend the hearing.”

  7. “Es forzoso considerar todas las opciones antes de tomar una decisión.”

  8. “It is obligatory to consider all options before making a decision.”

Etymology

The word "forzoso" stems from the Latin "forosus," which means "forcible" or "compelled." The root is derived from "fortis," meaning "strong," reflecting the essence of something that is enforced or made compulsory.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Obligatorio (obligatory) - Imperativo (imperative) - Coercitivo (coercive)

Antonyms: - Opcional (optional) - Voluntario (voluntary) - Libre (free)

This comprehensive overview should provide you with a solid understanding of the word "forzoso" in the Spanish language.



23-07-2024