fractura - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

fractura (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "fractura" is a noun.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "fractura" is /fɾakˈtuɾa/.

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Fractura" refers to the act of breaking something, particularly in the context of bones or other structures. In medical terminology, it is used to describe a condition where there is a discontinuity in the bone's structure, often resulting from trauma. In a broader sense, it can denote the splitting or breaking of any solid object.

In the Spanish language, "fractura" is used commonly in both oral and written contexts, especially in medical, legal, and scientific discussions. Its frequency is relatively high due to its medical implications.

Example Sentences

  1. El médico diagnosticó una fractura en la pierna del paciente.
  2. The doctor diagnosed a fracture in the patient's leg.

  3. Después de la caída, la fractura de su brazo fue evidente.

  4. After the fall, the fracture of his arm was evident.

  5. La fractura de la roca revela la actividad tectónica en esta zona.

  6. The fracture of the rock reveals tectonic activity in this area.

Idiomatic Expressions

"Fractura" is not frequently used in idiomatic expressions, but it may appear in related contexts. Here are some example sentences that showcase its use in extended phrases:

  1. La fractura del tiempo en la memoria es un tema recurrente en la literatura.
  2. The fracture of time in memory is a recurring theme in literature.

  3. La fractura entre sus ideales y la realidad fue un golpe difícil de asimilar.

  4. The fracture between his ideals and reality was a hard blow to assimilate.

  5. La fractura social puede llevar a conflictos prolongados.

  6. Social fracture can lead to prolonged conflicts.

Etymology

The word "fractura" comes from the Latin term "fractura," which is derived from the verb "frangere," meaning "to break." Thus, the term retains the core idea of breaking in various contexts, depending on usage.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This structured overview encompasses various aspects of the term "fractura" in the Spanish language, highlighting its meanings, usage, and relevance across different contexts.



22-07-2024