Noun (masculine)
/fraˈɣoɾ/
Fragor refers to a loud noise, tumult, or uproar. It describes any situation that generates a significant amount of sound or commotion, often associated with chaotic or tumultuous events. It is used both in literary contexts and in everyday speech but tends to appear more in written forms, such as in literature or formal writing, than in conversational language. Its usage in oral speech is less common but can be appropriate in discussions involving dramatic events.
The din of the battle resonated in the air.
Después del partido, el fragor de la multitud llenó el estadio.
After the match, the uproar of the crowd filled the stadium.
A través de la ventana, se podía oír el fragor de la tormenta.
While "fragor" itself is not commonly found in a plethora of idiomatic expressions, it is related to a few phrases that evoke the idea of noise or tumult:
He was caught in the middle of the din regarding the local politics.
Causar fragor
The news caused a great uproar among the city's inhabitants.
Sonar a fragor
The word "fragor" comes from the Latin “fragorem,” which means noise or uproar. The Latin term is derived from “frangere,” which means "to break," alluding to the breaking of silence or peace by loud noises.
This comprehensive overview provides a detailed look at the term "fragor," including its meanings, usage contexts, and related expressions in the Spanish language.