fregadero (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word "fregadero" is a noun.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "fregadero" in International Phonetic Alphabet (IPA) is: /fɾeɣaˈðeɾo/

Translation Options into English

• Sink
• Washbasin

Meaning and Usage

The term "fregadero" primarily refers to a sink or washbasin found typically in kitchens or bathrooms, where washing dishes or utensils occurs. It is a frequently used word in everyday discussions related to cooking, cleaning, and home maintenance.

• Frequency of Use: "Fregadero" is commonly used in both oral and written contexts, especially in conversations about home-related topics.

Example Sentences

• El fregadero de la cocina está lleno de platos sucios.
  The kitchen sink is full of dirty dishes.

• Por favor, limpia el fregadero después de usarlo.
  Please, clean the sink after using it.

• He instalado un nuevo fregadero en el baño.
  I have installed a new sink in the bathroom.

Idiomatic Expressions

While "fregadero" is not a part of many idiomatic expressions, it can be mentioned in phrases related to cleanliness or household chores.

Example Idiomatic Sentences

• Después de la cena, siempre hay que fregar el fregadero.
  After dinner, the sink always needs to be washed.

• No dejes que el fregadero se llene de platos sucios si quieres mantener la cocina ordenada.
  Don’t let the sink fill up with dirty dishes if you want to keep the kitchen tidy.

Etymology

The word "fregadero" is derived from the Spanish verb "fregar," which means "to scrub" or "to wash." The suffix "-ero" is used in Spanish to indicate a place associated with a particular action, so "fregadero" essentially translates to the place where washing occurs.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

• Lavabo (specifically for bathroom sinks)
• Pila (especially in some regions where it refers to a basin)

Antonyms

• Secadero (drying area, opposed in function)
• Desagüe (drain, which is not a sink or washing area)

This comprehensive information should help you better understand the word "fregadero" in Spanish.