funeral - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

funeral (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "funeral" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

In International Phonetic Alphabet (IPA), "funeral" is transcribed as /fun.eˈɾal/.

Translation Options into English

Meaning and Usage

The term "funeral" in Spanish refers to a ceremony held in honor of a deceased person. It is used to describe the social and cultural practices associated with mourning and commemorating someone who has died. The word is frequent in both oral and written contexts, especially in situations involving bereavement, cultural discussions about death, or in legal contexts concerning inheritance.

Example Sentences

  1. El funeral de mi abuelo fue muy emotivo.
  2. The funeral of my grandfather was very emotional.

  3. Necesitamos decidir cómo será el funeral de nuestra tía.

  4. We need to decide how our aunt's funeral will be.

  5. Asistimos al funeral para mostrar nuestro respeto.

  6. We attended the funeral to show our respect.

Idiomatic Expressions

While "funeral" is not commonly part of extensive idiomatic expressions, it can appear in a few colloquial settings that pertain to discussions about death or formal arrangements. Here are some example sentences that incorporate "funeral":

  1. Se dice que en los funerales, los recuerdos florecen.
  2. It is said that at funerals, memories blossom.

  3. No hay funeral que no despierte viejas rencillas.

  4. No funeral goes by without stirring up old grievances.

  5. Un funeral puede unir a la familia como nada más lo hace.

  6. A funeral can bring the family together like nothing else does.

Etymology

The term "funeral" comes from the Latin word "funeralis," which means "pertaining to a funeral." The root "funus" relates to death and the rituals surrounding it.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Ceremonia (ceremony) - Sepelio (burial)

Antonyms: - Celebración (celebration) - Fiesta (party)

In context, synonyms relate to various aspects of the funeral process, while the antonyms hint at life-affirming occasions, contrasting the somber nature of a funeral.



23-07-2024