gabela (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/gabeˈla/

Translation Options into English

• Tax
• Levy

Meaning and Usage

The term "gabela" refers to a type of tax or levy imposed by a government or authority. It is often associated with: - Historical taxation systems. - Fees for public services.

In contemporary usage, "gabela" is not very common and may appear more in legal or economic texts rather than in everyday conversation. It may also be more frequently encountered in written contexts, especially in discussions involving economic or administrative issues.

Example Sentences

1. La gabela sobre los productos importados afecta el costo de la vida en el país.

2. The tax on imported products affects the cost of living in the country.

3. Muchos ciudadanos no entienden cómo se calcula la gabela que deben pagar.

4. Many citizens do not understand how the tax they must pay is calculated.

5. La administración municipal decidió aumentar la gabela por servicios públicos.

6. The municipal administration decided to increase the levy for public services.

Idiomatic Expressions

The word "gabela" does not feature prominently in commonly used idiomatic expressions; however, it can be used in economic discussions to highlight taxation and government levies:

1. Pagar la gabela es una obligación que tenemos como ciudadanos.

2. Paying the tax is an obligation we have as citizens.

3. La gabela se impone de acuerdo con las leyes fiscales del país.

4. The levy is imposed according to the tax laws of the country.

5. Es importante conocer las implicaciones de la gabela en nuestra economía personal.

6. It is important to understand the implications of the tax on our personal economy.

Etymology

The term "gabela" is derived from the Latin word "gabella," which also refers to a tax or duty. Historically, it has been used in various contexts to denote specific taxes collected by officials in a region.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Impuesto (tax) - Tributo (tribute)

Antonyms: - Exención (exemption) - Devolución (refund)